バンプリー - 百年市場など BKKから日帰り旅Bang Phli - A day trip from BKK - Ancient Market etc.บางพลี - ทริปวันเดียวจากกรุงเทพ - ตลาดโบราณ ฯลฯ

バンコクからBTSとソンテオで行けるバンプリー。この辺りは、外国人観光客をほとんど見かけないローカルなエリア。150年以上続く歴史ある市場、市場に隣接し多くの参拝客で活気活気づくワット バン プリー ヤイ ナイ寺院、ワット ポーよりさらに大きい53mの涅槃像が置かれるワット バン プリー ヤイ クラーン寺院など見所が沢山。
ワット バン プリー ヤイ クラーン寺院に行くなら、市場から歩けなくもないが、少し遠いので、ボートツアーに参加して、帰りに市場に戻らず、途中、この寺院の船着場で下船してしまうのがオススメ。帰りのBTS行きのソンテオも、この寺院の正面入口前で拾えます（青色ソンテオ、水色はBTSまで行かないので要注意）。

You can reach BangPhli from Bangkok using the BTS and Songthaew. This area is a local spot where you'll hardly see foreign tourists. It features a historic market that has been in operation for over 150 years. Adjacent to the market, there's a lively place Wat Bang Phli Yai Nai with many worshippers, and there is also a 53-meter reclining Buddha statue at Wat Bang Phli Yai Klang, which is even larger than Wat Pho. There are many attractions to see in this area.
If you plan to visit Wat Bang Phli Yai Klang, you can walk there from the market, but it's a bit of a distance. It's recommended to join a boat tour, and on your way back, you can disembark at the pier near the temple without returning to the market. You can also catch a Songtaeo to the BTS station for your return trip right in front of the temple's main entrance (be cautious of the different-colored Songthaew; blue one go to BTS station, sky blue one not).

คุณสามารถไปถึงบางพลีจากกรุงเทพฯ โดยใช้รถไฟฟ้า BTS และรถสองแถว บริเวณนี้เป็นจุดท้องถิ่นที่คุณแทบจะไม่เห็นนักท่องเที่ยวต่างชาติเลย มีตลาดเก่าแก่ที่เปิดดำเนินการมากว่า 150 ปี ติดกับตลาดมีวัดบางพลีใหญ่ในอันคึกคักซึ่งมีผู้สักการะมากมาย และยังมีพระพุทธไสยาสน์สูง 53 เมตรที่วัดบางพลีใหญ่กลาง ซึ่งใหญ่กว่าวัดโพธิ์เสียอีก มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายให้ดูในบริเวณนี้
หากจะไปเที่ยววัดบางพลีใหญ่กลางสามารถเดินจากตลาดไปได้เลยแต่ไกลไปหน่อย แนะนำให้ร่วมทัวร์ทางเรือ และขากลับสามารถลงที่ท่าเรือใกล้วัดได้โดยไม่ต้องกลับตลาด คุณยังสามารถนั่งรถสองแถวไปยังสถานี BTS เพื่อเดินทางกลับตรงหน้าทางเข้าหลักของวัด (ระวังรถสองแถวที่มีสีต่างกัน อันสีน้ำเงินไปสถานี BTS ไม่ใช่สีฟ้า)

バンプリー百年市場
Bang Phli Ancient Market

ワット バン プリー ヤイ ナイ寺院
Wat Bang Phli Yai Nai

ワット バン プリー ヤイ クラーン
Wat Bang Phli Yai Klang